सारण: चाकूबाजी की घटना में जख़्मी युवक की इलाज के दौरान हुई मौत, जांच में जुटी पुलिस