पूर्वी चंपारण: शहर में दिखा रफ्तार का कहर, ट्रक के चपेट में आने से एक युवक की हुई मौत