नालंदा: मंडल कारा में कैदी की मौत, जेल अधीक्षक ने किया बड़ा खुलासा