A man missing after a shark attack off South Australia's Eyre Peninsula has been identified as a local school teacher.