King Charles drove himself to the church after his grand coronation last weekend