The Metropolitan Police has told Prince Harry that officers are not "private bodyguards for the wealthy".