Thanet MP Craig Mackinlay says something must be done to cut legal migration figures after they reached a record high