सागर: नौरादेही अभ्यारण में बढ़ रहा बाघों का कुनबा, मॉनिटरिंग शुरू