फंदे पर झूलती मिली युवती, अपहरण, बलात्कार व हत्या का आरोप, नामजद मामला दर्ज