Kate Middleton's hug and touching promise to mum whose daughter took her own life at 17