Wagner warlord Yevgeny Prigozhin has warned that Vladimir Putin could drop a nuclear bomb on Russian territory to fight "invading partisans".