Si dice che Timbuctu, la città dorata, esisteva sulle sponde del fiume Niger. Ma, in realtà, esiste in un altro posto, non lontano dalla giungla di Kimba. Si trova nella Grotta delle Tenebre. Kimba, Tachì e gli altri, vogliono fare una prova di coraggio: nessuno se la sente di entrare. Ma, a un certo punto, Dick e Boe, involontariamente, scappano dentro la grotta, e tocca a Kimba cercarli. Si dimostrano due ipocriti che rimpiangono di aver scartato Kimba. Lui non ci fa caso. Arrivano dentro la città, protetta da una tartaruga gigante. Poi, degli spari, fanno crollare la già precaria città e Kimba e i due riescono ad uscire appena in tempo. Ma la tartaruga del faraone non ce l'ha fatta.
