संभल: सड़क हादसे में तरबूज विक्रेता मजदूर की मौत, परिवार में छाया "मातम"