Chassés de Florence, les Auditore se rendent en Toscane. Mario les accueille dans sa ville de Monteriggioni. Le fief des Auditore est un lieu sûr, loin des complots...