Why is Huw Edwards trending on Twitter? Alleged Snapchat photo leaves internet scandalized amid BBC presenter scandal