Airplanes are noisy, pollute the air with their exhaust gases, and harm the climate. However, if the German startup Volocopter has its way, aviation could fundamentally change.