Un dangereux criminel met à profit la guerre ouverte entre deux brigades policières pour passer au travers des mailles du filet. L'injonction de leur autorité de tutelle suffira-t-elle à les faire collaborer?
