मुजफ्फरनगर: घर में सो रहे व्यक्ति की चाकू से गोद-गोदकर की हत्या, पुलिस जांच पड़ताल में जुटी