'Despair' as £740,000 play park vandalised on the same weekend it's opening was due to be celebrated