रतलाम: इंस्टाग्राम पर विवादित पोस्ट डालने पर हुआ हंगामा, पुलिस चौकी का किया घेराव