Sculptures scattered on the sea bed off the coast of Tuscany are preserving natural habitats and protecting flora and fauna from trawlers' nets