उज्जैन: मामूली विवाद में युवक से मारपीट, पुलिस मामले की जांच में जुटी