देवरिया में दर्दनाक हादसा, मां-बेटी की मौत, छोटी बेटी के स्कूल से लौटने पर हुई जानकारी