The grandson of a woman allegedly murdered in her home 23 years ago says the family has many questions they need answered, after the accused killer's first court appearance.