कृषि मंडी में घटतौल को लेकर विवाद, थाने तक पहुंचा मामला