Christoph decide di lasciare l'ospedale a causa di quanto successo all'hotel. Dopo l'incidente, Costanze teme di non essere più attraente e chiede a Paul totale sincerità.