MotorTrend road test editors test the new Chevy Bolt EV and find out if it matches up to its market competitors.