प्रचार के बीच सड़क हादसा, नेताजी की दिखी संवेदनशीलता