Mentre Max prepara il regalo per Vanessa in compagnia di Gerry, si lascia andare a delle riflessioni sulla lontananza della ragazza. Intanto Paul è ancora tormentato dai pensieri su Josie.
