La polizia ha un conto in sospeso con Roberta Tanner e Diabolik vuole un suo gioiello. Sembra una situazione già vista, con Ginko che tende una trappola e il Re del Terrore che pensa come evitarla. Invece altre figure entreranno in gioco.
