मतदान के लिए लगी कतारें, कार्मिकों ने डाले पोस्टल बैलेट