Raphael confessa a Gerry di essere innamorato di una donna già fidanzata. Intanto Josie scrive erroneamente il suo nome su una torta destinata a Paul e Costanze.