Canción doblada para el fandub del corto "Tropical Rouge Pretty Cure! Pucchi! Tobikome! Collab Dance Party" correspondiente a la película de Healin' Good Pretty Cure. <br />Esta canción en concreto me daba muchas vibras de swing, así que pensé que Gem sería la opción perfecta para interprtarla en castellano uwu <br />Aparte, a la hora de adaptarla, puse más coros en inglés al principio y al final, porque, en original, combinaban japonés e inglés. Pensaba que solo en inglés quedaría mejor, y esto salió XD <br />Espero que os guste muchísimo el resultado X33 <br /> <br />Traduccón y adaptación de la letra: BlueLunamon95 <br />Edición de audio: BlueLunamon95 y Gemma Hernández <br /> <br />Enlace doblaje: https://www.mediafire.com/file/2p8yq0kw8mh2laq/Tropical_Rouge_Pretty_Cure_Short_-_Fiesta_de_baile_conjunta_castellano_%2528no_oficial%2529.wmv/file <br /> <br />Letra: <br /> <br />Hello, my friend! <br />We met, oh yeah! <br />Healin' Good Day! <br /> <br />Hace un muy Buen tiempo pasa pasear, reír y jugar <br />¡Todo divertido es! (¡Tan fascinante es!) <br />¡En sus marcas! ¡3, 2, listos! ¡YA! <br /> <br />Me has regalado energía para dar y tomar <br />¡Y la quiero compartir! (¡La voy a compartir!) <br />¡También tengo para ti! (¡Y todo gracias a ti!) <br /> <br />Todo se llena de sonrisas <br />se desborda la alegría <br />a vuestro lado, me siento tan feliz (¡Demasiado feliz!) <br /> <br />Me va a mil, ya lo veis, no dejo de disfrutar <br />de cada momento, ¡toma Cure Touch! <br />Ser iguales o no, no me importa en verdad <br />¡Somos amigas igual! (Touch! Touch! Pretty Cure!) <br /> <br />La magia de vivir es algo por celebrar <br />un milagro que se repetirá <br />pasar cada momento bajo el cielo azul <br />Healin' Good♥Pretty Cure <br /> <br />We're in this Earth! <br />We met, oh yeah! <br />Healin' Good Day!
