मधुबनी: घायल युवक की इलाज के दौरान हुई मौत, स्थानीय लोगों में आक्रोश