Strictly's Angela Scanlon breaks down in tears and has to be comforted by Carlos Gu as she addresses shock exit