Canberra home values increased in November but buyers are still in the driver's seat, CoreLogic's home value index has revealed.