An Aboriginal corporation on the state's south coast is setting up a new carbon farming project to help improve the lives of its people.