The MOORLOUGH SHORE est une chanson traditionnelle d'Irlande.<br />Vous comprendrez par les paroles que cela se passe en Irlande du Nord (même si à l'époque de la création de cette chanson l'Irlande du Nord et donc l'Irlande n'étaient pas encore officiellement divisées -1921-), le personnage féminin étant amoureuse d'un Irlandais contrairement au prétendant éconduit, sans doute un anglais ou tout au moins un descendant protestant.<br />Vous avez déjà compris qu'il s'agit d'une histoire d'amour et plus, plus ou moins concluante... mais avec promesse de fidélité.<br /><br />Rémy en a fait une adaptation en français. Original, non ? Adaptation assez fidèle au texte d'"origine".<br />Je chante cette chanson en m'accompagnant à la guitare.<br />Cette chanson est connue par ailleurs pour avoir été chantée par Sinead O'Connor. Vous en trouverez assez facilement une version sur le net.<br /><br />Pour plus de renseignements sur l'Irlande du nord et l'environnement de la chanson :<br />- https://en.wikipedia.org/wiki/The_Moorlough_Shore<br />- https://en.wikipedia.org/wiki/River_Mourne<br />- https://fr.wikipedia.org/wiki/Irlande_du_Nord<br /><br />VIdéo-diaporama réalisée par Rémy Verneuil aux Studios Aphrodite Musique à Trémorel, 22, France.<br />Toutes les photos sont de Rémy Verneuil et ont été prises en Irlande (sauf le portrait de Mirthe). Les photos ne représentent pas précisément l'environnement cité dans la chanson.<br />Production Asso. Aphrodite Musique.<br />Tous droits réservés ©<br /><br />Vidéo visiblécoutable sur :<br />- Youtbe : https://youtu.be/tN4h2_p33tI<br />- Bitchute : https://www.bitchute.com/video/EG5EILoQKbKr/<br />- Vimeo : https://vimeo.com/894797401<br />- Daily Motion :
