Douce nuit - Douce nuit, sainte nuit !<br />Dans les cieux ! L'astre luit.<br />Le mystère annoncé s'accomplit<br />Cet enfant sur la paille endormi,<br />C'est l'amour infini !<br />C'est l'amour infini !<br /><br />Stille Nacht<br />Stille Nacht, Heilige Nacht !<br />Alles schläft; einsam wacht<br />Nur das traute heilige Paar.<br />Holder Knabe im lockigten Haar,<br />Schlafe in himmlischer Ruh !<br />Schlafe in himmlischer Ruh !<br /><br />Silent Night<br />Silent night, holy night,<br />All is calm, all is bright.<br />Round yon Virgin Mother and Child.<br />Holy infant so tender and mild,<br />Sleep in heavenly peace,<br />Sleep in heavenly peace.
