John Cleese hits out at backlash after apologising for 'bad joke' about Hitler and Trump