Kyle Richards fueled the Morgan Wade dating rumors amid her separation from Mauricio Umansky on the latest teaser for 'The Real Housewives of Beverly Hills.'