Ελένη Μενεγάκη: Το κατακόκκινο φόρεμα, ο ξέφρενος χορός και η προειδοποίηση στους συνεργάτες της