Dopo la chiacchierata con Michael, Helene cambia approccio con Gerry azzerando anche le incomprensioni con Shirin. Paul informa Josie del fatto che purtroppo l'appalto per i cioccolatini della festa di Primavera è stato revocato per dare il mandato alla Schoko Götter.
