Max condivide il suo progetto socio-culturale con Robert ma scopre che Christoph gli ha sottratto l'idea proponendo ai soci la "casa degli artisti Saalfeld". Helene riceve il suo primo cliente: il sig. Konopka!
