Lester Quinones hit the shot of the game during the Golden State Warriors' 141-134 defeat to the Atlanta Hawks