'Love and Translation’ Cast Reveals the Biggest Challenge They Faced Besides the Language Barrier