Organisation : Ville de Bergerac en partenariat avec La gare mondiale<br />Coproduction : Le Clair-Obscur - La ferme du buisson, Scène Nationale de Marnes-La-Vallée, La compagnie est subventionnée par la Région Basse Normandie et reçoit le soutien de l’ODIA Normandie<br />Avec le soutien de : Office National de Diffusion Artistique (ONDA), Conseil Général de la Dordogne<br /><br />Compagnie du Clair-Obscur<br />Conception - Espace, Coordination : Frédéric Deslias<br />Orateurs - Médiums Performers : Sandra Devaux, Laurent Frattalle, Abigaïl Green, Nicolas<br />Partition musicale et sonore : Jean-Noël Françoise, Arnaud Léger,<br />Vidéo : José Gherrak, Maxime Allex<br />Conception logicielle, Patches : Léopold Fry<br />Décors, Régie générale : Thomas Trupin<br />Chargée de diffusion : Tatiana Bequin<br /><br />Oratorio électronique est le résultat de deux ans d’expérimentations multimédia autour du texte de Sarah Kane. Il en résulte ici un parcours aux frontières du théâtre et des arts plastiques.<br />Dans « Manque », quatre ombres anonymes s’en remettent à nous. Quatre monologues fragmentés, entremêlés, tissés entre eux, dans un voyage intérieur où nous cherchons à retrouver nos repères. « Manque » parle d’amour passionnel et préfigure la mort de son auteur. « Manque » est aussi un chef d’œuvre poétique qui ouvre la voie à une forme libre et musicale. Il s’inscrit dans la tradition de T.S.Elliott et de James Joyce<br /><br />Sarah Kane est née le 3 Février 1971 à Brentwood dans le comté d’Essex. Elle a écrit de nombreuses pièces qui ont révolutionné l’écriture dramatique de la Grande-Bretagne. Elle s’est suicidée, à l’âge de 28 ans.<br /><br />|Trafik| est un évènement autour de la jeune création théâtrale. Il est porté par La gare mondiale et a obtenu le soutien de l’Office National de Diffusion Artistique. Cette année l’accent est mis sur les auteurs contemporains d’origine britannique traduits en français.