Bruno Fernandes makes a miraculous recovery mere seconds after appearing to be in serious pain on the pitch