Vince, der Neffe von Max, eröffnet ein Fitness-Center, nachdem er von einer erfolgreichen Europa-Tournee als Bodybuilder zurückgekehrt ist. Wenig später wird ein Überfall auf das Fitnessstudio verübt, bei dem Max verletzt und eine scheinbar wertlose Hantel gestohlen wird.<br />Doch schon kurze Zeit später ereignet sich ein weiterer Raub, bei dem ein Scotland-Yard Inspektor ums Leben kommt und eine weitere Hantel gestohlen wird. Jonathan Hart findet den Grund bald heraus: Die Gangster haben in Europa Diebstähle verübt und ihre Beute dem ahnungslosen Vince untergejubelt. Nun wollen sie sich das Diebesgut zurückholen. (Text: ZDFneo)
