Sixer: गुजरात यूनिवर्सिटी में विदेशी छात्रों से मारपीट, आरोपियों के खिलाफ कड़ी कार्रवाई के निर्देश